Em retrospecto, fico feliz por sua morte ter sido naquele momento. The Walking Dead já estava mostrando sinais de fraqueza na 6ª temporada, mas rapidamente entrou em espiral na 7ª temporada e toda a guerra dos salvadores praticamente matou a série. As críticas despencaram junto com os valores de produção e a escrita.
Desde que Negan atingiu a cabeça de Glenn com seu bastão, Yeun passou a fazer coisas maiores e melhores. A atuação do ator em “Beef” (ou “Treta”, em português), a nova série da Netflix, é um lembrete de que seu talento teria sido desperdiçado em um programa tão medíocre quanto The Walking Dead.
- Por que a nova série de Harry Potter, da HBO Max, é um erro
- Quer viver como a turma de “Succession”? Veja 10 locações para visitar
- Tudo o que se sabe até agora sobre a 2ª temporada de “The Last Of Us”
Sobre o que é “Treta”?
“Treta” é a história de duas pessoas que entram em um incidente de raiva no trânsito, em uma tarde aparentemente tranquila e ensolarada, o que os leva a um caminho sombrio de reciprocidade e vingança.
Danny (Yeun) e Amy (Ali Wong) não são pessoas felizes. Danny é um fracasso em quase tudo o que tenta e se ressente de seu irmão mais novo, Paul (Young Mazino), de seus pais e do mundo em geral. Os negócios bem-sucedidos e a relativa riqueza de Amy levaram a uma estabilidade material, mas não emocional. Ela se incomoda com seu marido, George (Joseph Lee), que fica em casa e se irrita com quase todas as interações humanas. Essas duas pessoas vivem em um estado perpétuo de indignação. A vida deu-lhes limões e eles não fizeram limonada.
Portanto, não surpreende que eles rapidamente fiquem obcecados um pelo outro. Cada um se torna, de várias maneiras, o bode expiatório de todos os seus problemas. As coisas se intensificam rapidamente e vão de mal a pior em uma série de confrontos e enganos – muitas vezes hilários, muitas vezes bastante estressantes.
Ali Wong merece muitos elogios por interpretar o equivalente humano de uma bomba-relógio, sempre prestes a explodir. Todo o elenco da série está excelente. O criminoso carismático de David Choe, Isaac, rouba a cena. O jovem Mazino como o irmão mais novo de Danny trouxe profundidade e humanidade ao papel de Paul. A lista continua.
Escrita sólida, personagens profundamente humanos e imperfeitos, uma trilha sonora brilhante e alguns dos melhores títulos de episódios – todos os aspectos conspiram para tornar esta a única série deste ano que tem uma chance contra “Succession” na temporada de premiações. Se você gosta de filmes da produtora A24 – como “Tudo em Todo Lugar ao Mesmo Tempo”, “Moonlight” e “Hereditário” –, definitivamente não deve perder “Treta”.
Os nomes dos episódios de “Treta”
Falando em títulos de episódios, cada um deles me levou a um novo caminho de descoberta. O episódio 1 é intitulado “Os pássaros não cantam, eles gritam de dor”, tirado de uma citação do cineasta Werner Herzog do documentário “O Peso dos Sonhos“, sobre a desafiadora produção do filme “Fitzcarraldo”. Herzog, descrevendo a selva, diz:
Um episódio posterior é intitulado “I Am Inhabited By A Cry” (sou habitada por um grito, na versão em português), uma linha tirada do lindo poema Elm, de Sylvia Plath. A estrofe em questão diz:
“Sou habitada por um grito.
Quando é noite ele se agita
Procurando, com suas garras, por algo para amar”
Cada episódio também começa com uma obra de arte intrigante e bizarra que, ao que parece, foi toda criada por David Choe. É muito notável.