A Netflix adicionou um aviso de isenção de responsabilidade ao trailer da quinta temporada de “The Crown” após semanas de pressão de britânicos proeminentes e da imprensa sobre preocupações sobre o retrato potencialmente negativo do programa de o novo rei do Reino Unido, Carlos 3º, e outros integrantes da família real.
A descrição do programa na Netflix promove a próxima temporada com o aviso: “Inspirado em eventos reais, esta dramatização ficcional conta a história da rainha Elizabeth 2º e os eventos políticos e pessoais que moldaram seu reinado.”
Leia mais: Qual a fortuna do rei Charles 3º? Por dentro do patrimônio do monarca
O trailer da quinta temporada no YouTube também tem uma descrição atualizada com o mesmo aviso.
Anteriormente, a descrição do programa dizia apenas que é “baseado em eventos históricos” e “dramatiza a história da rainha Elizabeth 2ª”. Até o momento, o aviso não aparece em nenhum dos vídeos mais antigos do programa.
O aviso também não aparece no próprio trailer, algo que as autoridades do governo do Reino Unido exigem há muito tempo.
A nova temporada de “The Crown” está marcada para ser lançada em 9 de novembro e apresenta o relacionamento desgastado de Charles com a princesa Diana, seu eventual divórcio e a morte dela em um acidente de carro.
Respondendo às reclamações sobre as supostas imprecisões históricas da série em um comunicado à imprensa, a Netflix disse: “A quinta temporada é uma dramatização fictícia, imaginando o que poderia ter acontecido a portas fechadas durante uma década significativa para a família real – uma que já foi examinada e bem documentado por jornalistas, biógrafos e historiadores”.
A dama Judi Dench criticou a próxima temporada do programa em uma carta aberta, chamando seus enredos de “cruelmente injustos” e dizendo que cada episódio deve começar com o esclarecimento de que é um “drama ficcional”.
Leia mais: Coroação do rei Charles será realizada em maio de 2023
A crítica de Dench segue a declaração do ex-primeiro-ministro do Reino Unido John Major de que o programa era um “barril de bobagens maliciosas” por apresentar um enredo em que ele conversou com Charles e tentou instá-lo a fazer com que a ex-monarca abdicasse do trono do Reino Unido na década de 1990.
Em 2020, o secretário de cultura do Reino Unido, Oliver Dowden, pediu à Netflix que reproduzisse um “aviso de saúde” antes do programa, afirmando que era uma obra de ficção.
